“Una penna deve il piacere di scrivere” amava ripetere Armando Simoni.
Armando Simoni was often heard to repeat “A pen must make writing pleasurable”.
This 3D penna deve essere utilizzato per i bambini che sono più grandi rispetto 8-year-old o adulti.
This 3D pen should be used for childrens who are bigger than 8-year-old or adults.
Per prevenire la possibile trasmissione di malattie, ciascuna penna deve essere utilizzata da un solo paziente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.
Prenda carta e penna. Deve riunire alcune persone nella sua palestra.
There's some people I need you to get to your gym.
Consente di specificare che il puntatore dello strumento Penna deve essere visualizzato come mirino anziché come icona predefinita dello strumento Penna, così da consentire un posizionamento più accurato delle linee.
Show Precise Cursors Specifies that the Pen tool pointer appears as a cross-hair pointer rather than the default Pen tool icon, for more precise placement of lines.
La penna deve essere scivolata di lato
The pen must have slipped to the side
Questa penna deve essere collegata all'alimentazione, cioè può essere utilizzata immediatamente e la penna stessa non contiene una batteria
This pen should be connected to the power supply, that is, it can be used immediately, and the pen itself does not contain a battery
Se ad un certo punto la punta della penna deve essere sostituita, può anche essere facilmente rimossa e sostituita con una nuova.
If at some point the pen tip needs to be replaced, it can also be easily removed and replaced with a new one.
Dopo 28 giorni, ogni penna deve essere eliminata in maniera appropriata, anche se non è completamente vuota.
Each pen should be properly disposed of after 28 days, even if it is not completely empty.
Questa penna deve essere collegata all'alimentazione, ovvero può essere utilizzata immediatamente e la penna stessa non contiene una batteria.
This pen should be connected to the power supply, that is, it can be used immediately, and the pen itself does not contain a battery.
Per garantire una prestazione ottimale della batteria, la penna deve essere disattivata, mentre non è in uso.
To ensure optimal battery performance, the stylus must be turned off while it is not in use.
La penna deve essere conservata sdraiata.
The pen should be stored in a horizontal position.
La penna deve essere formattata FAT o FAT32: se non sai come fare clicca qui. Deve inoltre essere di tipo USB 2.0.
The pen must be formatted in FAT or FAT32 format: if you do not know how to do it: click here.
Infine una stilografica correttamente funzionante non richiede nessuna pressione per scrivere, il semplice peso della penna deve essere sufficiente a far iniziare la scrittura.
Finally, a properly functioning fountain pen does not require any pressure to write, the weight of the pen must be sufficient to start writing.
Una stilografica correttamente funzionante infatti non richiede nessuna pressione per scrivere, il semplice peso della penna deve essere sufficiente a far iniziare la scrittura una volta che il pennino si appoggi sul foglio.
A properly functioning fountain pen in fact does not require any pressure to write, the simple weight of the pen must be enough to start writing once the nib rests on the sheet.
Esistono però anche degli inconvenienti: anzitutto diminuiscono le dimensioni del serbatoio, dato che lo spazio interno al fusto della penna deve contenerlo, insieme a tutto quanto necessario per il sistema di compressione.
However, there are also drawbacks: first of all, the size of the tank decreases, since the space inside the barrel of the pen must contain it, along with all that is necessary for the compression system.
Questa penna deve essere collegata all'alimentazione.
This pen needs to be connected to the power supply.
0.28301811218262s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Armando Simoni was often heard to repeat “A pen must make writing pleasurable”. 